第30届传艺金曲奖 唐美云上台喜喊:「妈妈我着奖矣!」

第30届传艺金曲奖 唐美云上台喜喊:「妈妈我着奖矣!」

(芋传媒记者简翊展报导)「世代感应・共振三十」第 30 届传统艺术金曲奖,于今(10 日)在台湾传统戏曲中心登场,本届颁奖典首次尝试办理「传艺大道」,让每一位表演者以无比尊荣的方式,从闪亮的红毯上步入典礼会场,长期推动传统艺术复兴的文化部长郑丽君也到场见证,郑丽君在就读台湾大学时曾创立掌中剧团并担任团长,上任部长后施政备受传统艺术工作者肯定。

第30届传艺金曲奖 唐美云上台喜喊:「妈妈我着奖矣!」

「孩子们,我们拿到这个奖了!」来自茂林鲁凯族的宋麒麟老师站上舞台兴奋地喊着。亚洲唱片有限公司出版的《nanga tathné 来唱歌ㄖㄚ》荣获本届最佳传统音乐专辑奖,专辑内容是由茂林国小鲁凯歌谣队演唱多首的鲁凯古调,而宋麒麟是歌谣队的指导老师。

茂林一带的鲁凯族语是一特殊的方言群,宋麒麟致词时表示,2009 年时联合国教科文组织将鲁凯三社(茂林、万山和多纳)鲁凯语列为濒危语言,间接催生了鲁凯歌谣队,他非常感谢教育路上的伙伴以及亚洲唱片默默支持鼓励,「本来想说入围就是很大肯定,竟然还能拿到奖项,感谢评审支持!」

中场休息受访时,宋麒麟提到,自己不是音乐领域出身,但是对自身的文化与歌谣有很深的使命感,专辑製作历时四年,有些唱歌的孩子甚至已经上高中了,每一首歌曲都做了田调再编曲传唱,最后研究合声,是大家一步一脚印一起创作出来的 12 首歌。

宋麒麟强调,自己希望这个专辑能被听见,背后更重要的是,目前台湾原住民的文化正在式微,我们只能减缓它流失的速度,但是没办法阻止它流失,希望透过专辑,向听者传递原住民族文化与传承的重要性!

第30届传艺金曲奖 唐美云上台喜喊:「妈妈我着奖矣!」

最佳演奏奖则由《雨夜琴声》的管风琴家陈毓襄获奖,陈毓襄致词时说到,「我是弹管风琴的陈昱嘉!」现场响起一阵掌声,陈昱嘉笑称,因为在自己出生以前,有一位相当优秀的钢琴家叫陈毓襄,后来她出生之后,爸妈期待她也能和陈毓襄一样,于是就取了这个名字,背负这个名字也让自己有不少的压力。

陈毓襄表示,非常感谢评审对于管风琴这种乐器的肯定,管风琴是是背对着观众演奏,是非常谦卑的一项乐器,希望大家能够更加认识这个乐器。

关于《雨夜琴声》的专辑名称的由来,陈毓襄透露,其实是因为在录製的那几天都下着雨,专辑製作人黄宏仁老师就想到了这个名字,后来在专辑里面陈毓襄也即兴创作了一首《雨夜花》来呼应专辑的名字。

第30届传艺金曲奖 唐美云上台喜喊:「妈妈我着奖矣!」

今年出版类特别奖得奖者为自幼在黑胶唱片环境中长大,一辈子与唱片为伍的叶垂青。颁奖人林曼丽大讚,叶垂青自 1977 年起刻製超过 2 万张的唱片,对于音乐的纪录有非常大的贡献,叶垂青也改良音乐录音方式,其白金录音室里留下许多珍贵的台湾之声,见证了台湾的录音史!

叶垂青致词时表示,传统音乐艺术是无形文化资产,需要好好保存与传承,在场所有人都是传统艺术工作者,因此,特别奖的这份荣誉属于大家共有!

对于唱片发展,叶垂青表示,黑胶唱片是一种雕刻艺术,将无形的音乐艺术製成的雕刻作品,80 年代台湾有一种多声轨同步录音技术,让台湾音乐发展迈入重要里程碑,后来又继续进入 CD 与 2000 年电脑音乐、2010 年网路音乐和将来 2020 年的 AI 音乐,AI 将更加刺激新音乐的发展,自己非常期待!

「音乐是我的生命!」叶垂青受访时感性地说,自己有幸在这半世纪中参与每个时期的发展,与很多音乐家一起工作,共同记录他们的作品,这是他的荣幸,今后将保持初衷,继续为记录台湾的音乐努力!

第30届传艺金曲奖 唐美云上台喜喊:「妈妈我着奖矣!」

去年荣获新秀奖的古翊汎,今年更上一层楼夺下本届最佳演员奖,古翊汎叹,一直以来觉得自己是幸运又幸福的人,幸运的是去年得到新秀奖,今年评审再度给他肯定,让他能得到这份殊荣,幸福的是,有师长们带领着学习,古翊汎更特别点名感谢大家长——台湾国宝廖琼枝老师。

古翊汎引用了一句歌仔戏行话,「戏保人,人保戏」,感谢剧团中所有的师长与伙伴成就了今天的他,古翊汎表示,这次能够得奖自己非常感动,因为今年适逢薪传剧团成立 30 週年也是第 30 届传艺金曲奖,上週也终于完成《梦断黑水沟》的演出,感谢每位来支持的观众!

薪传剧团是由台湾国宝廖琼枝老师一手带大,古翊汎感性地说,「非常感谢廖老师为歌仔戏奉献一生,你一定要永远健健康康,所有的老师也都要健健康康,让我们牵着你们的手继续学习、继续向前迈进,牵着所有艺术工作者成为一个同心圆,一起守护传统艺术!」

第30届传艺金曲奖 唐美云上台喜喊:「妈妈我着奖矣!」

「妈妈我着奖矣!」唐美云率领唐美云歌仔戏团以《夜未央》一剧获得本届最佳团体演出奖,站上颁奖台时,唐美云骄傲地向电视机前的妈妈秀出奖盃,唐美云提到,自己出门前,妈妈提醒她,「如果有得奖的话,第一句就要感谢妈妈」,所以先在此向妈妈表示感谢。

唐美云歌仔戏团今年入围角逐多个奖项,唐美云表示,其实刚才坐台下,最紧张的时刻是其他团员入围奖项,获奖人揭晓的时刻;唐美云提到,个人力量很微薄,所以自己很感恩有很棒的团队,唐美云歌仔戏团才能获得这个奖。

唐美云特别点名《夜未央》编剧陈健星,唐美云说,剧本是一剧之本,能成就一个好的故事最重要的就是编剧,所以自己必须当大家面前称讚陈健星,陈健星是一位优秀的编剧人才。会后受访时,唐美云更将最佳团体演出奖盃交给陈健星,给予最高的肯定。

「歌仔戏是我一生当中最亲密的情人!」唐美云在致词最后感性地说,「我已经嫁给它了,所以要把它的好、它的美,介绍给大家,因为它就是歌仔戏!」

第30届传艺金曲奖 唐美云上台喜喊:「妈妈我着奖矣!」第30届传艺金曲奖 完整得奖名单:

特别奖

出版类特别奖——叶垂青戏曲表演类特别奖——王安祈

出版类

最佳传统音乐专辑奖——《nanga tathné 来唱歌ㄖㄚ》亚洲唱片有限公司最佳艺术音乐专辑奖——《傅永和巴赫六首低音提琴无伴奏组曲》好有感觉音乐事业有限公司最佳跨界音乐专辑奖——《海翁绘——张雅晴小提琴独奏专辑》好有感觉音乐事业有限公司最佳宗教音乐专辑奖——《只为了祢》台湾基督长老教会艋舺教会最佳传统表演艺术影音出版奖——《聂采霞的心》春美歌剧团最佳专辑製作人奖——郑荣兴《客家大戏——戏梦情缘》最佳录音奖——黄宏仁《陈毓襄.雨夜琴声——聆听台湾最古老的管风琴》最佳演奏奖——陈毓襄《陈毓襄.雨夜琴声——聆听台湾最古老的管风琴》最佳演唱奖——台北爱乐室内合唱团《印象台湾 II》最佳作曲奖——赖德和《咬舌诗》@《我们的时代,我们的歌——中文、台语艺术歌曲专辑》最佳作词奖——李敏勇《伤痕之歌》@《默祷——萧泰然老师纪念音乐会录音专辑》最佳编曲奖——蔡淩蕙《海翁绘》组曲@《海翁絵—张雅晴小提琴独奏专辑》

戏曲表演类

最佳团体演出奖——《夜未央》唐美云歌仔戏团最佳剧本奖——李季纹《1399 赵氏孤儿》正在动映有限公司最佳音乐设计奖——柯铭峰《咫尺天涯》春美歌剧团最佳个人表演新秀奖——李家德《陆文龙》国光剧团最佳演员奖——古翊汎《梦断黑水沟》薪传歌仔戏剧团第30届传艺金曲奖 唐美云上台喜喊:「妈妈我着奖矣!」

你可能喜欢的: